Comments on: In Honolulu it’s still yesterday